close
晚上是豆豆跟爸爸的培養感情時間
她會跟爸爸在床上玩大恐龍的遊戲
豆豆總喜歡在爸爸身上爬上爬下
爸爸則喜歡用棉被假裝成的大恐龍將豆豆壓倒在床上

今晚他們兩個依舊玩起這個遊戲
"ㄚㄅ咧!!"當豆豆被壓住時大喊著
爸爸一頭霧水的問媽媽"ㄚㄅ咧是啥??"

"ㄚㄅ咧"是西班牙話Abren,表示開(open)的意思
豆豆是要爸爸將她放開,所以大喊"ㄚㄅ咧"
那她怎麼會這句西班牙話啊?
呵~!是看電視學來的
媽媽雖然不喜歡讓豆豆看電視
但是偶爾還是會讓她看些卡通DVD
豆豆學會這唯一一句西班牙話是看卡通Dora學會的
她看的Dora是純英語發音版本,
Dora是一個愛探險小孩,發生的故事劇情都很簡單
主角Dora還會說西班牙話,所以她有時會教小朋友幾句簡單的西班牙語
媽媽真得佩服畫兒童卡通的人
因為豆豆根本聽不懂Dora在講啥麼東西,可是她就是喜歡看
不過豆豆在看得時候,媽媽會在一旁翻譯解說一下故事在講什麼
順便媽媽也可以跟著學點英語

語言本是可以用這麼自然的方式來學習
只要能夠對它產生興趣,時常接觸
一不經意就會將它自然的說出來





arrow
arrow
    全站熱搜

    koding 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()